La producción de la quinta entrega de Shrek enfrenta un conflicto en su versión para Hispanoamérica. Alfonso Obregón, quien ha dado voz al protagonista desde el inicio de la franquicia, anunció que no participará en el nuevo filme si no se cumplen tres condiciones fundamentales. El actor exige asumir la dirección total del doblaje, recibir una remuneración económica superior al estándar de la industria y obtener un reconocimiento explícito en los créditos iniciales y material publicitario.
Obregón manifestó que su regreso no depende del afecto al personaje, sino de un trato profesional justo que iguale el reconocimiento de otras figuras estelares. Este anuncio surge mientras la fecha de estreno de la película se ha reprogramado oficialmente para el 30 de junio de 2027. A pesar de haber sido absuelto de cargos legales previos por falta de pruebas, la negociación con Universal Pictures se mantiene en un punto crítico que definirá el futuro de la voz del ogro.
