La inundación provocada por el desbordamiento de un canal el pasado domingo 1 de noviembre afectó gravemente a los pequeños negocios familiares que funcionan dentro de las viviendas en la ciudadela Las Orquídeas, al norte de Guayaquil. Comerciantes del sector, como María Jumbo y Víctor Velázquez, enfrentan cuantiosas pérdidas económicas tras el anegamiento de sus locales. Sacos de víveres, fideos, detergente y electrodomésticos quedaron destruidos por el agua, dejando daños calculados en más de 1.000 dólares en cada caso, además de afectaciones estructurales en las paredes y filtraciones en los inmuebles.
Frente a las secuelas del temporal, los propietarios se han encargado personalmente de limpiar los espacios y gestionar la reparación de sus equipos para intentar reanudar la atención al público. Pese a que algunos vecinos de la zona han optado por levantar muros de bloques o colocar planchas metálicas en los accesos para contener futuras crecidas, estos pequeños comerciantes señalan la dificultad de frenar el agua cuando coinciden las lluvias intensas con el incremento del nivel en los canales. En la actualidad, las prioridades de los afectados se concentran en reponer la mercadería perdida y arreglar la infraestructura dañada para sostener sus ingresos diarios.
