La escena musical del país es testigo de una fusión inédita tras el lanzamiento de una versión en género heavy metal del tema La Pinta, la Niña y la Santa María. La iniciativa, liderada por la banda ecuatoriano-finlandesa Black Sun junto a la joven artista otavaleña Ñusta Picuasi, rinde homenaje a la obra que consagró a Jesús Fichamba en el Festival OTI de 1985 al cumplirse cuatro décadas de su presentación. La producción requirió dos años de trabajo en Guayaquil e incluyó la grabación simultánea de las voces de Netta Laurenne y Picuasi, además de la realización del documental La conquista de un sueño, enfocado en el impacto social del tema original.
A la par de este estreno y de la agenda de presentaciones que la banda mantiene en Quito y Guayaquil junto a los finlandeses Sonata Arctica, el proyecto enfrenta un conflicto en el ámbito legal. El arreglista y coautor de la versión original de 1985, Gustavo Pacheco Cucalón, presentó acciones ante el Servicio Nacional de Derechos Intelectuales (Senadi) para solicitar la suspensión del documental y los conciertos, argumentando que las licencias digitales obtenidas por la agrupación no autorizan la modificación de sus arreglos originales ni la producción audiovisual. Por su parte, los representantes de la banda sostienen que los permisos de la obra están en regla y aclaran que el documental es un proyecto independiente enfocado en resaltar la identidad cultural del país.
